Blog
Apprenez la Darija à travers des histoires, la culture et des conseils pratiques
🇬🇧 Read in EnglishPhrases de condoleances marocaines : quoi dire quand quelqu'un decede
Celui que personne n'enseigne. Quoi dire, quoi faire, comment se presenter. La Darija pour les moments difficiles.
La Darija de la cuisine marocaine : apprendre en cuisinant
Rfissa, bastilla, m7ncha, seffa. Les plats de ta mere et le vocabulaire de la cuisine partagee.
La Darija au mariage marocain : quoi dire et quand
Les youyous, la negafa, la soiree 7enna. Le vocabulaire culturel du plus grand evenement familial marocain.
Je suis Marocain mais je ne parle pas Darija
Le vide identitaire. Se sentir Marocain a l'interieur mais ne pas pouvoir le prouver avec la langue.
Le moment ou la Darija a fait tilt : temoignages de la diaspora
Le chauffeur de taxi qui t'a pris pour un local. La grand-mere qui a arrete de traduire. Le cousin qui a oublie que tu as grandi a l'etranger.
Apprendre la langue de tes parents : guide Darija pour la diaspora
La culpabilite de ne pas la parler. Les dynamiques familiales. Le moment ou tu reponds enfin a ta grand-mere dans sa langue.
La Darija de tes parents vs la Darija au Maroc aujourd'hui
Tes parents ont fige leur Darija dans les annees 80/90. Le Maroc a continue d'evoluer.
Ce qui se passe quand tu parles enfin Darija a ta famille
Mamie pleure. Papa fait semblant de pas etre impressionne. Les cousins se moquent de ton accent. Ca vaut le coup.
Les mots que tes parents n'ont jamais traduits
7chouma, niya, l-7ess, 3ib, rda. Des mots Darija intraduisibles qui portent des visions du monde entieres.
7 regles culturelles que tout etranger devrait connaitre au Maroc
Les regles non ecrites que personne ne vous dit. Chaussures, main gauche, the, vendredi, Ramadan.
Ce que Inshallah veut vraiment dire au Maroc
Ce n'est pas 'oui.' Ce n'est pas 'non.' C'est une vision du monde comprimee en un mot.
Le rituel des salutations marocaines : bien plus qu'un simple salam
Les Marocains ne disent pas juste bonjour. Les salutations durent 5 minutes et couvrent sante, famille et travail.
50 mots d'argot marocain que les manuels ne vous apprendront pas
Le vrai vocabulaire que les Marocains utilisent entre amis. Argot, expressions et idiomes directement des rues de Marrakech.